- From: Karl Eichwalder <ke AT gnu.franken.de>
- To: Christian Aschoff <caschoff AT mac.com>
- Cc: meyers AT lists.franken.de
- Subject: Re: [Meyers] Autokorrigierte Seiten
- Date: Thu, 04 Dec 2003 20:38:30 +0100
- List-id: Meyers Konversationslexikon <meyers.lists.franken.de>
Christian Aschoff
<caschoff AT mac.com>
writes:
>
ich hatte vor einiger Zeit die Texte der Seiten automatisch
>
vorkorriegieren lassen, was auf einigen Unmut derer gestossen ist, die
>
eigene Korrekturskripte haben. Inzwischen bin ich soweit, dass ich
>
diesen Schritt rückgängig machen kann. Zukünftig hat man auf der Seite,
>
die nach dem Ausklinken kommt, die Möglichkeit, sich zwischen 'rohem'
>
oder vorkorrigiertem Text zu entscheiden.
Eigentlich eine gute Sache. Ich kann es aber nicht beurteilen, da ich
die Texte immer nur über diese URL hole:
http://susi.e-technik.uni-ulm.de:8080/meyers/servlet/getTextFromSeite?Band=5&Seite=1025
Anmerkung: die Autokorrektur als solche ist ja an sich sehr zu
begrüßen, das Problem ist nur, daß an einigen Stellen zu viel des Guten
getan wird ;) Ich hatte ja mal eine Liste zusammengestellt -
beispielweise sollten nie Zeilen zusammengezogen werden und
Trennstriche sollten nur an Stellen ersetzt werden, wo es mit hoher
Wahrscheinlichkeit solche sind (nach Vorsilben und vor Nachsilben).
--
| ,__o
| _-\_<,
http://www.gnu.franken.de/ke/ | (*)/'(*)
Archive powered by MHonArc 2.6.19+.