- From: Lars Aronsson <lars AT aronsson.se>
- To: Christian Aschoff <caschoff AT mac.com>
- Cc: Peter Paul Sint <sint AT oeaw.ac.at>, meyers AT lists.franken.de
- Subject: Re: [Meyers] Eigennamen?
- Date: Mon, 25 Oct 2004 18:47:41 +0200 (CEST)
- List-id: Meyers Konversationslexikon <meyers.lists.franken.de>
Christian Aschoff wrote:
>
bei den Eigennamen geht es um Uneindeutigkeiten in dem OCR-Text.
>
Aufgrund des Scans kann man "I. Müller" (Ignaz) und "J. Müller"
>
(Johannes) nicht unterscheiden, da das I und J ja gleich aussehen -
>
so etwas muß dann "von Hand" durch Recherchen aufgelöst werden.
Gibt es für Korrekturleser eine Möglichkeit dies zu dokumentieren?
Etwa: <Erklärung>d.h.: Ignaz Müller (1733-1801)</Erklärung>
--
Lars Aronsson
(lars AT aronsson.se)
Projekt Runeberg - freie nordische Literatur -
http://runeberg.org/
Archive powered by MHonArc 2.6.19+.